Han Dynasty

湯類  Soup

1. 西湖牛肉羹..............................................5.95

West Lake Beef Soup

2. 金針菇肉絲湯...........................................5.95

Shredded Pork with Mushroom Soup

3. 酸菜肉絲湯..............................................5.95

Shredded Pork with Pickled Vegetable Soup

4. 蕃茄肉片湯..............................................5.95

Tomato with Sliced Pork Soup

5. 蕃茄泡蛋湯..............................................5.95

Tomato with Scrambled Egg Soup

6. 青菜豆腐湯..............................................5.95

Tofu with Vegetable Soup

麵食/炒飯類 Noodles/Fried Rice

1. 蔥油餅.....................................................3.00

Scallion Pancake

2. 川味牛肉麵*............................................6.50

*Noodles in Szechuan Beef Soup

3. 紅燒牛肉麵..............................................6.50

Noodles in Braised Beef Soup

4. 重慶擔擔麵*............................................4.95

*Noodles with Hot Meat Sauce

5.  重慶涼麵*......................…………………...4.95

*Cold Noodles with Chili Oil

6.  炸醬麵....................................................5.95

Noodles in Special Meat Sauce

7.  榨菜肉絲麵.............................................6.50

Noodles in Pickle Veg with Shredded Pork Soup

8.  芝麻涼麵................................................4.95

Cold Noodles with Sesame Sauce

9.  紅油抄手*..............................................5.95

*Wonton with Chili Oil

10. 雞湯抄手.............................................. 5.95

Wonton in Chicken Soup

11. 揚州炒飯.............................................. 9.95

House Special Fried Rice

12. 鹹魚雞粒炒飯........................................ 9.95

Chicken and Salted Fish Fried Rice

13. 菠蘿海鮮炒飯.......................................10.95

Seafood Fried Rice withPineapple

雞肉類 Poultry

1. 宮保雞丁*...............................................9.95

*Kung Pao Chicken

2. 水煮雞片*.............................................11.95

*Sliced Chicken in Hot Sauce

3. 魚香雞丁*...............................................9.95

*Diced Chicken with Garlic Sauce

4. 麻婆豆花雞片*.......................................11.95

      *Sliced Chicken with Ma Po Tofu

5. 鍋巴雞片...............................................10.95

Sliced Chicken with Crispy Rice

6. 泡椒雞*...................................................9.95

*Sliced Chicken with Pickled Chili

   豬肉類 Pork

1. 水煮肉片*.............................................11.95

*Sliced Pork in Hot Sauce

2. 回鍋肉*...................................................9.95

*Double Cooked Pork

3. 鍋巴肉片...............................................10.95

Sliced Pork with Crispy Rice

4. 粉蒸肉*.................................................11.95

*Steamed Pork in Rice Powder

5. 梅乾扣肉...............................................11.95

Steamed Pork Belly with Preserved Vegetable

6.糖醋排骨................................................10.95

Sweet and Sour Pork Ribs

7. 香干肉絲.................................................9.95

Shredded Pork with Bean Curd

8. 京醬肉絲.................................................9.95

Shredded Pork with Peking Sauce

9.尖椒肉絲*................................................9.95

*Shredded Pork with Hot Pepper

10.榨菜肉絲................................................9.95

Shredded Pork with Chinese Pickles

11. 酸菜肉絲...............................................9.95

Shredded Pork with Pickled Veggie.

12.青椒肉絲................................................9.95

Shredded Pork with Green Pepper

13.魚香肉絲*..............................................9.95

*Shredded Pork with Garlic Sauce

14.乾扁肉絲*............................................10.95

*Szechuan Style Shredded Pork

16.塩煎肉*..................................................9.95

*Salted Pork

17.尖椒臘肉*............................................11.95

*Chinese Bacon with Hot Pepper

18. 水煮肥腸*...........................................12.95

*Sliced Pork Intestine in Hot Sauce

19. 酸菜肥腸*...........................................12.95

*Pork Intestine with Pickled Veggie.

20. 水煮腰花*...........................................12.95

*Sliced Pork Kidney in Hot Sauce

21. 火爆腰花*...........................................12.95

*Pan Fried Sliced Pork Kidney

涼菜類  Cold Dishes

1. 夫妻肺片*...............................................7.95

*Sliced Beef & tripe with Hot Sauce

2. 口水雞*...................................................7.95

*Sliced Chicken with Hot Sauce

3. 怪味雞*...................................................7.95

*Spicy, Sour, Sweet Flavored Chicken

4 蒜泥白肉*................................................7.95

*Sliced Pork with Fresh Garlic Sauce

5. 熗黃瓜*...................................................5.95

*Quick Fried Cucumber

6. 麻辣牛腱*................................................7.95

*Sliced Beef with Hot Sauce

7. 麻辣腰片*................................................7.95

*Sliced Kidney with Hot Sauce

8. 麻辣兔丁*...............................................7.95

*Diced Rabbit meat with Hot Sauce

牛肉類 Beef

1. 水煮牛肉*.............................................12.95

      *Boiled Sliced Beef in Hot Sauce

2. 泡椒牛肉*.............................................12.95

      *Sliced Beef with Pickled Chili

3. 蔥爆牛肉...............................................11.95

      Sizzling Beef with Scallion

4. 乾扁牛肉絲*..........................................11.95

     *Deep Fried Shredded Beef

5. 芹菜牛肉絲............................................11.95

      Shredded Beef with Celery

6. 蠔油牛...................................................11.95

      Beef in Oyster Sauce

7. 黑椒牛*.................................................11.95

      *Beef with Black Pepper

羊肉類 Lamb

1. 水煮羊肉*..............................................12.95

      *Boiled Sliced Lamb in Hot Sauce

2. 小炒羊肉*.............................................12.95

      *Fried Shredded Lamb

海鮮類 Seafood

1.  豆花魚..................................................20.95

Fish Fillet with Tofu Soup

2.  水煮魚片*............................................14.95

*Fish Fillet in Hot Sauce

3.  泡椒魚柳*............................................14.95

*Fried Fish Fillet with Pickled Chili

4.  紅燒蒜頭魚...........................................14.95

Braised Garlic Fish

5.  松子魚丁..............................................14.95

Pine Seed Fish Fillet

6.  糖醋瓦塊魚...........................................14.95

Sweet Sour Fish Fillet

7.  蔥燒魚柳..............................................14.95

Scallion Fish Fillet

8.  鮮溜魚片..............................................14.95

Fish Fillet with House Special Sauce

9.  麻婆魚丁*............................................14.95

*Ma Po Diced Fish

10. 豉椒魚*..............................................14.95

*Fish Fillet in Black Bean Sauce

12. 鍋巴蝦球.............................................12.95

King Prawn with Crispy Rice

13.鍋巴三鮮..............................................12.95

Seafood Delight with Crispy Rice

 Squid, Scallops and Shrimp

美味台菜 Taiwanese Dishes

2. 魯肉飯.....................................................1.50

Minced Meat with Rice

3. 一品鍋...................................................15.95

Imperial Soup

4. 紅燒獅子頭............................................10.95

Chinese Meatball (Lion Head)

5. 台式紅燒牛肉麵(加酸菜)...........................6.50

Noodle in Braised Beef Soup Taiwanese Style

6. 香腸炒飯.................................................8.95

Taiwanese Sausage Fried Rice

7. 炸香腸.....................................................3.95

Fried Taiwanese Sausage with Garlic

8. 排骨飯.....................................................6.50

Fried Pork Chop with Rice 

9.三杯雞....................................................10.95

Triple Delight Chicken  

素菜類 Vegetables

(Some vegetable dishes come with meat)

1. 魚香茄子*................................................8.95

*Eggplant with Garlic Sauce

2. 冬菇菜心.................................................9.95

Bok Choy with Mushroom

3. 乾扁四季豆..............................................8.95

Dry String Beans with Minced Pork

4. 麻婆豆腐*................................................8.95

*Ma Po Tofu

5. 紅燒豆腐.................................................8.95

Braised Tofu

6. 家常豆腐*................................................8.95

*Home style Tofu

7. 白油冬菇豆腐...........................................8.95

Tofu with Mushroom

8. 三色香乾.................................................8.95

Carrots, Chinese Chives, Bean Curd

10. 螞蟻上樹*.............................................8.95

Spicy Green Bean Noodles with Ground Pork

11. 虎皮尖椒*.............................................8.95

*Deep Fried Hot Pepper

12. 松子玉米...............................................8.95

Pine Seed Corn

砂鍋煲類Casserole

1. 砂鍋肥腸煲*…………….......................….12.95

*Sliced Pork Intestine in Casserole

2.砂鍋三鮮................................................14.95

Seafood Delight in Casserole

3. 麻辣牛腩煲*..........................................13.95

*Spicy Beef stew in Casserole

4. 魚香茄子煲*..........................................12.95

*Eggplant with Garlic sauce in Casserole

5.羊肉煲*..................................................13.95

Lamb w/ Chinese Herb in Casserole